6223 Dia da celebração bissexual | Le Biplan

La bannière doit faire 1005 x 239 pixels

Le Biplan
Bisexualité : actualité, culture et réflexions diverses
Militantisme | 10.09.2013 - 15 h 45 | 1 COMMENTAIRES
Journée de la bisexualité : drapeaux et bannières

Étiquettes : , , , , , , , ,

La journée internationale de la bisexualité approche : elle aura lieu comme chaque année le 23 septembre. À cette occasion, en plus de relayer les informations concernant les événements organisés par les associations bi en France, il m’arrive de réaliser quelques images pour illustrer le blog et tout autre site bi ou bi-allié qui voudrait s’en servir. Voici quelques résultats de ces expérimentations sous Gimp…

Des drapeaux, d’abord :

DrapeauBiGrand-Sombre-JourneeBi-Nyala

DrapeauBiGrand-Sombre-JourneeBi-SegoePrintBold

Des bannières horizontales :

BanniereJourneeBisexualiteAvecURL-Nyala

BanniereJourneeBisexualiteAvecURL-Nyala-280px

BanniereJourneeBisexualiteAvecURL

BanniereJourneeBisexualiteAvecURL-280px

Si vous habitiez sur Mars et/ou sans connexion à Internet entre 1998 et aujourd’hui, sachez que ces trois couleurs sont celles du drapeau de la fierté bisexuelle créé par Michael Page en 1998 et assez largement utilisé de nos jours. Le violet symbolise la bisexualité dans une position intermédiaire entre l’hétérosexualité (en bleu) et l’homosexualité (en rose).

Comme la journée de la bisexualité est un événement international (à en juger par le nombre croissant de pays qui postent les annonces d’événements sur le site international anglophone de la journée), il m’a paru intéressant de faire quelques bannières dans d’autres langues. Je n’en ai pas fait en anglais, on trouve déjà facilement plein de choses en anglais (par exemple dans ce billet de blog de la militante britannique Jen Yockney). Mais voici ce que j’ai pu bricoler rapidement :

En espagnol :

DiaInternacionalBisexualidad-es

En portugais :

DiaDaCelebraçaoBissexual-pt

En italien :

GiornataMondialeDellOrgoglioBisessuale-it

En gallois (si, si) :

DiwrnodDathluDeurywioldeb-cy

Histoire de faire plaisir à ce bon Vladimir, en russe :

DeniGordoctiBiseksoualov-ru

Tant que nous y sommes, en chinois :

雙性戀自豪日-zh

Pour n’oublier ni nos prédécesseurs romains, ni l’actuel Vatican, voici aussi une version en latin :

DiesUniversalisBisexualitatis-la

Je mettrais bien d’autres versions, mais l’article de Wikipédia n’existait pas dans d’autres langues… (D’accord, j’ai bricolé moi-même la version en latin. Mais même.)

Pardon ? Une version en klingon ? Heu… OK, je tente, mais ça pourrait vraiment être plus précis, alors ne vous offensez pas si un Klingon vous éclate de rire au nez si vous lui montrez ça :

Jaj-u-vay-ngachuq-tlh

En tout cas, vous ne pourrez pas dire qu’on ne vous a pas prévenus. À bientôt pour d’autres informations sur les événements organisés. Vous pouvez déjà noter qu’outre la conférence planifiée à Paris par l’association Bi’cause (voyez la fin de cet article), l’association des bi de l’Est, Bi’loulous, basée à Strasbourg, prévoit des événements autour de la bisexualité et de la pansexualité le 23 et pendant la semaine qui suivra. En attendant que je relaie ça ici, vous pouvez aussi surveiller leur site (et son forum).

À LIRE SUR YAGG
IMAGE_NOT_AVAILABLE
France | 3 H 00 | 4 COMMENTAIRE
IMAGE_NOT_AVAILABLE
France | 10 H 51 | 4 COMMENTAIRE
IMAGE_NOT_AVAILABLE
France | 7 H 11 | 0 COMMENTAIRES